K o p ř i v n i c e - Kopřivnickou divadelní sezonu zahájil minulý týden muzikál Milovat k smrti - představení s výbornými písničkami v neméně skvělém provedení, které bylo pro diváky velkým zážitkem.



V představení scenáristky Táni Nálepkové zazářila v hlavní roli samotné Edith její sestra Světlana a zdatně jí sekundovali Lumír Olšovský a Martin Sochor, kteří na sebe vzali mnoho epizodních rolí včetně hvězd, jakými byli Charles Aznavour či Yves Montand.



Silnou stránkou celého představení bylo kromě výborných hereckých i pěveckých výkonů zejména české přebásnění francouzských textů z pera básníka Jiřího Dědečka. Ten opatřil vlastními texty všechny skladby včetně písničky Milord, jejíž český text od Pavla Kopty je hodně známý zejména díky podání první dámy českého šansonu Hany Hegerové. Vznikla tak další verze Milorda v češtině, jež se kvalitou může směle měřit se svou starší a známější verzí.



Přestože muzikál diváky provázel neradostným životem Edith Giovanny Gassionové neboli Edith Piaf, kde velkou roli hrála nešťastná láska doprovázená alkoholem a drogami, nešlo jen o drama. Kromě smutných, místy až mrazivých pasáží si diváci užili i dost legrace, což bylo patrné už od začátku představení. Nejpůsobivější byl právě přechod z humoru do smutku a zoufalství.



Patnáct nejslavnějších evergreenů Edith Piaf, které na pódiu kopřivnického kulturního domu zaznělo, patří k nejslavnějším světovým šansonům vůbec. Světlanu Nálepkovou skvěle doprovázela živá hudba Blue Angel Memory Band Jiřího Toufara.



Ilona Mazalová