Kopřivnice (dam) – Vůbec poprvé za čtyři roky přenosů z newyorské Metropolitní opery do kina Puls je už dlouho před představením vyprodáno. Důvodem je, že hvězdy světového operního nebe včetně Renée Fleming budou zpívat česky. V sobotu 8. února je totiž na programu Dvořákova Rusalka.
Nejproslulejší Dvořákova opera a podle řady odborníků možná jeho nejdůležitější dílo vůbec mělo premiéru v roce 1901 a od té doby nezmizela z jevišť operních domů na celém světě. Ironií je, že autor libreta Jaroslav Kvapil nabídl svůj text o osudové tragické lásce víly a prince jiným skladatelům včetně Oskara Nedbala nebo Josefa Suka, nakonec však bylo téma nabídnuto prostřednictvím Národního divadla Dvořákovi, který z něj po půl roce práce vytvořil legendární kus. Árie Rusalky k měsíci nebo pochod Květiny bílé po cestě patří k tomu nejznámějšímu nejen v české operní tvorbě.
Na scénu Metropolitní opery se Rusalka v češtině poprvé dostala v roce 1993 v podání Gabriely Beňačkové. Renée Fleming zpívá Rusalku v New Yorku od roku 1997 a do jedné ze svých nejznámějších rolí se pravidelně vrací. V připravovaném celosvětovém přenosu bude slavné americké sopranistce v roli prince sekundovat polský tenorista Piotr Beczala. Vodníka bude zpívat Kanaďan John Relye a cizí kněžnu Američanka Emily Magee. Orchestr, který ve Dvořákově opeře hraje minimálně stejně důležitou roli jako pěvecké party, bude řídit mladý kanadský dirigent Yannick Nézet-Séguin. Klasicky pojatá režie pohádkového příběhu je dílem původem rakouského režiséra Otto Schenka a charakter inscenace se nezměnil od premiérového uvedení Rusalky v Metropolitní v roce 1993.
Sobotní přenos Rusalky bude v tuzemsku pravděpodobně vrcholem aktuální sezony. Mnohá česká multikina přidávala sály a v Praze se opera bude dokonce promítat i pod širým nebem. Začátek přenosu bude v 18.45 hod. a český distributor, společnost Aerofilms, prý připravuje překvapení pro všechny diváky s příjmením Dvořák.
Lidé, kteří by rádi Rusalku z New Yorku viděli a nemají vstupenky na sobotní představení, nemusejí zoufat. Mají možnost představení zhlédnout v repríze, která je připravená hned na středu 12. února. Záznam v celé jeho délce včetně přestávkových programů bude promítán od 18 hodin.
