Orientační nabídka


Menu

Sociální sítě


Vyhledávání


Cesta: Titulní stránka > Kopřivnické noviny

 

Malunkeho prynca pokřtili vodou z korýtka a slivovicí

Štramberk (dam) – Slušně zaplněný sál kulturního domu ve Štramberku vyprovodil do světa lašský překlad Malého prince. Malunky prync, kterého do nářečí, jímž se mluvilo nejen ve Štramberku, Kopřivnici, ale i v Lichnově a dalších místech v okolí, převyprávěl Josef Hrček – člověk, který se dlouhá desetiletí zasazuje o zachování regionální kultury a historie.
Překladatel a ilustrátor vydání Malého prince v laštině Josef Hrček předčítá z knihy při jejím slavnostním křtu, který proběhl minulou neděli ve Štramberku.
 

 
 

Překladatel a ilustrátor vydání Malého prince v laštině Josef Hrček předčítá z knihy při jejím slavnostním křtu, který proběhl minulou neděli ve Štramberku.

FOTO: DAVID MACHÁČEK


Sedmý nářeční překlad z edice brněnského vydavatelství Jota byl pokřtěn nejen vodou ze štramberského Horního korýtka, ale pochopitelně také slivovicí ze švestek, které dozrály na svazích Bílé hory. Jota už vydala Malého prince v sedmi různých tuzemských nářečích a dialektech a v přípravě je už osmá verze. Přesto je Malunky prync Josefa Hrčka něčím zcela výjimečným – jde o první, u které je překladatel a ilustrátor jednou osobou. Nedělní premiéra knihy v režii Rotary klubu Frýdek-Místek Kopřivnice měla i svůj dobročinný rozměr. Výtěžek z prodeje knihy totiž organizátoři věnovali na vybavení dílny lesní školy Zahrádka.

 
Zodpovídá: Správce Stránek
Vytvořeno / změněno: 10.10.2025 / 10.10.2025
 

 

Kontakt

Město Kopřivnice
Štefánikova 1163/12
742 21 Kopřivnice

Tel.: +420 556 879 411
E-mail: posta@koprivnice.cz

Podrobný kontakt


Úřední hodiny

  • Po: 8:00 - 11:30, 12:30 - 17:00
  • Út: 8:00 - 11:30, 12:30 - 14:00
  • St: 8:00 - 11:30, 12:30 - 17:00
  • Čt: 8:00 - 11:30, 12:30 - 14:00
  • Pá: 8:00 - 10:00 (pokladna), 8:00 - 11:30 (pouze informace, podatelna a Czech POINT)

Navštivte také

    Zpracováno v rámci dotačního projektu: "Kvalitní úřad Kopřivnice",
    reg. č. CZ.03.4.74/0.0/0.0/19_109/0016783
    logo EU 
    Lašská brána Beskyd

Nyní jste v módu "Bez grafiky". Přepnutím do grafického módu zobrazíte standardní verzi webu.

Informace v patě

  • Aktualizace obsahu: 17.4.2026
  • Počet přístupů: 5680316 (od 18.10.2022)

web & design WEBHOUSE®, redakční systém vismo®

Tento web pro svoji správnou funkci využívá soubory cookies.

O cookies

Nastavení cookies

Tento web pro svoji správnou funkci využívá soubory cookies.

Více o cookies

Tyto soubory nám umožňují poskytnout návštěvníkům kvalitnější služby, protože nám například umožní získat anonymizované analytické údaje o používání tohoto webu.

Kompletní přehled cookies, které tento web využívá naleznete zde.

Skupiny cookies