Kopřivnice (dam) – Cyklus Umění v kině pokračuje v sobotu 9. dubna další projekcí záznamu představení z newyorské Metropolitní opery. Tentokrát se diváci mohou těšit na méně známou operu Giacoma Pucciniho Vlaštovka tak, jak ji pro newyorskou scénu připravil režisér Nicholas Joël už v roce 2008 a záznam byl pořízen o rok později.
Vlaštovka, v originále La rondine, má v Pucciniho díle zvláštní postavení. Jde o jedno z jeho pozdních děl a někdy je označováno jako jeho jediná opereta, i když tomuto označení se autor vzpíral. Nicméně s operou nebyl Puccini zřejmě zcela spokojen a ještě za svého života ji dvakrát poměrně výrazně upravil. Opera je tak uváděna v několika verzích, ve kterých se liší její příběh a jeho vyústění. Hlavní a titulní postavou opery je Magda de Civry, pařížská kurtizána vydržovaná bohatým bankéřem. Ta se na jednom večírku potkává s mladým básníkem Pruniere, který opěvuje nezištnou pravou lásku, a s jeho příbuzným Ruggerem Lastoucem. Právě s ním Magda prožije vzplanutí, které vyústí v jejich společný odchod z Paříže a pokus začít na venkově úplně nový život. Nicméně zatímco Ruggero plánuje svatbu, děti a obyčejný život, Magdě se začne stýskat po jejím bezstarostném životě ve vyšší společnosti a pociťuje strach, že svého milého svým starým životem diskredituje. Proto se nakonec Magda rozhodne Ruggera opustit a vrátit se do Paříže k původnímu způsobu života. Příběh se v newyorském podání odehrává v působivé art deco výpravě Ezia Frigeria. Hlavní role v elegantní romanci pod taktovkou Marca Armiliata zpívají rumunská sopranistka Angela Gheorghiu a francouzský tenorista sicilského původu Roberto Alagna. Bezmála dvouhodinový záznam kino nabídne o půl páté odpoledne.