Ještě před povedeným výjezdem do Finska zamířil Hynek Bartoň zkraje července na challenger do Rumunska, kde se mu v loňské sezoně hodně dařilo, ale tentokrát mu tam nešly karty. Ve městě Iasi (challenger s dotací 142 250 eur, antuka) zvládl „jen“ první kvalifikační kolo, ve druhém pak prohrál s krajanem Michaelem Vrbenským, se kterým shodou okolností Hynek v květnu společně vybojoval první challengerový titul ve čtyřhře. Ve vzájemném souboji v singlu byl tentokrát šťastnější Vrbenský a po výhře 7:6, 7:5 postoupil do hlavní soutěže. Kopřivnický tenista si o dva týdny později na konci července pořádně spravil chuť ve finském Tampere (challenger s dotací 91 250 eur, antuka). Nejprve v kvalifikaci dle očekávání zvládl domácího Tiainena i Slováka Dominka a poté začala jeho jízda hlavní soutěží, ve které přecházel přes výše postavené borce. V úvodním kole smetl Poláka Daniela Michalskeho (ATP 272) 6:3, 6:1, ve druhém Španěla Daniela Rincona (ATP 290) 4:6, 6:2, 6:1 a ve čtvrtfinále porazil jednoho z největších současných italských talentů – 18letého Federica Cinu (ATP 230) 6:2, 3:6, 6:2. Jeho cesta skončila až v semifinále, kde ho zastavila loňská světová jednička v juniorech – 18letý Nor Nicolai Budkov Kjaer (ATP 163), se kterým Bartoň padl po tuhém boji 4:6, 6:7.

Na skvělý finský počin se Hynkovi bohužel nepodařilo navázat na následném „domácím“ challengeru v Liberci (dotace 91 250 eur, antuka), kde byl zařazen do hlavní soutěže. V úvodním kole ho čekal Gonzalo Bueno (Peru, ATP 220), dobře znáný protivník, se kterým o dva týdny dříve v rámci německé bundesligy prohrál 5:7, 4:6. Tentorát to byla ještě tvrdší bitva, kterou načal vítězným tie-breakem Bartoň. V dalších dvou sadách se však radoval Jihoameričan a po setech 6:7, 6:3, 7:5 proklouzl do druhého kola. Nakonec právě peruánský antukový specialista Gonzalo Bueno v Liberci celý turnaj vyhrál.  

V aktuální sezoně drží Hynek Bartoň výrazně kladnou bilanci zápasů 39/20, z toho na antuce 25/14 a na tvrdých površích 14/6. Ve světovém žebříčku ATP se Bartoň z páté stovky na začátku roku postupně probil až do první třístovky, konkrétně na pozici 295 (k datu 18. 8. 2025), která je zatím jeho kariérním maximem.