Benátky pod sněhem jsou brilantní konverzační komedií současného francouzského herce a scenáristy Gillese Dyreka. Díky jeho fantazii jsou diváci svědky setkání dvou párů u večeře. Hostitelé jsou Nathalie a Jean-Luc. Zamilovaná dvojice, která má krátce před svatbou, pozve na návštěvu Jean-Lucova kamaráda ze studií Christopha a jeho přítelkyni Patricii. Ta je ovšem u stolu podivně zamlklá. Hostitelé totiž netuší, že pár, který přivítali, se cestou k nim divoce pohádal, a tak si mlčení vysvětlí tak, že Patricie je cizinka a nerozumí jejich řeči. To ovšem už tak rozčílenou Patricii ještě více popudí a rozjede nečekanou hru. Využije poněkud neomalených náznaků svých hostitelů a začne se stylizovat do role chudé dívky z neexistující země v bývalé Jugoslávii. Christoph se sice svou partnerku snaží přimět k rozumu, ale vždy jen ve chvílích, kdy zůstanou sami. A tak Patricie přijímá charitativní dary a škodolibě si užívá bizarní situace, během kterých své dobrosrdečné hostitele připraví o polovinu vybavení domácnosti, učí je svůj vymyšlený jazyk a tančí s nimi folklorní tance „svého národa“. Gilles Dyrek se satirickým úsměvem přitom poukazuje na naivitu některých z nás při domnělém řešení problémů okolního světa. Jeho svěží komedie se s velkými úspěchy hraje už od svého vzniku v roce 2003, a to nejen v domovské Francii, ale i v Německu, Rumunsku, Polsku, Velké Británii nebo Kanadě. Oceňovaná hra se koneckonců dočkala v roce 2016 i filmového zpracování.

Inscenace, kterou dnes uvidí kopřivnické publikum, vznikla v roce 2019 v režii Jiřího Žáka. Ten do rolí naivních a přehnaně ohleduplných hostitelů obsadil Lucii Štěpánkovou a Filipa Cíla. Nic nechápajícího Christophera, který je jako ve svěráku drcen snahou zachovat společenské dekórum a ještě víc nerozčílit už tak běsnící přítelkyni, hraje Mira Nosek. Hlavní hvězdou představení je ovšem Veronika Arichteva v roli Patricie. Začátek představení ve velkém sále bude v 19 hodin.